La plupart si ce n'est la majorité d'entre vous connaissent Le Diable à Paris, Paris et les Parisiens, célèbre ouvrage en 2 Tomes publié par Hetzel en 1845-1846, écrit par une flopée de littérateurs et illustré principalement par Gavarni et Bertall.
L'ouvrage eut un immense succès, il le méritait. Mais il semblerait que le tome II se soit moins bien vendu que le premier, car il en resta un certain nombre d'exemplaires chez l'éditeur qui chercha à trois reprises à écouler son stock sous le titre de "Tiroir du Diable".
Sur ce défet, Vicaire ( III, 243) cite et décrit sans plus, Brivois est muet, seul Paul Lacombe dans sa Bibliographie Parisienne (920- p.143) s'est réellement intéressé à cet avatar.
Reprenons sa collation :
920.-Le Tiroir du Diable, Paris et les Parisiens. Moeurs et coutumes, caractères et portraits des habitants de Paris, tableau complet de leur vie privée, publique, politique, artistique,littéraire, industrielle, etc.,etc., Par MM. DE BALZAC, EUGENE SUE, GEORGE SAND, P.-J. STAHL, ALPHONSE KARR, HENRI MONNIER, OCTAVE FEUILLET, DE STENDHAL, LEON GOZLAN, S.LAVALETTE, ARMAND MARRAST, LAURENT-JAN, EDOUARD OURLIAC, CHARLES DE BOIGNE, ALTAROCHE, EUG. GUINOT, JULES JANIN, E.BRIFFAULT, AUGUSTE BARBIER, Marquis DE VARENNES, ALFRED DE MUSSET, CHARLES NODIER, FREDERIC BERAT, A.LEGOYT;
précédé d'une Géographie de Paris par THEOPHILE LAVALLEE. Illustrations : Les gens de Paris, série de gravures avec légende par GAVARNI. Paris Comique, Panthéon du Diable à Paris par BERTALL.
Vues, monuments, édifices particuliers, lieux célèbres et principaux aspects de Paris par CHAMPIN, BERTRAND, D'AUBIGNY, FRANCAIS. Première et {deuxième} partie.- Paris, chez les principaux libraires. S.D. gr. in-8°, 2 f. de titre et LXXX-357 p. plus 1 f. de table.
Et son commentaire :
Ce volume, assez commun, n'est a proprement parlé, qu'un défet. Il se compose des pages 41-357 du second tome du Diable à Paris que l'éditeur a tenté d'écouler en réimprimant les pages 1-6, un titre et une table. Dans les différents exemplaires qui m'ont passé sous les yeux, les pages 7-40 n'existaient pas et la numérotation sautait brusquement de 6 à 41. Cette tentative de rajeunissement de l'ouvrage se fit en 1850, 1851 et 1853, années dans lesquelles on fit des réimpressions des titres. Après la page 160, il y a un titre et un faux-titre qui ne comptent pas dans la pagination. (........) Je n'ai fait de collationnement des planches hors texte que dans mon exemplaire qui en contient 52. Il est probable que ce nombre est variable(............).
Suit un descriptif minutieux de l'exemplaire page par page. Je vous en fais grâce, il n'ajoute rien à ce propos. Il ne faut retenir de toute cette digression que le fait affirmé que les textes et gravures de notre Tiroir du Diable sont toujours issus du Tome II.
Or j'ai en mains venant de mes rayons un Tiroir Du Diable dont le texte est totalement issu du Tome I avec par contre les gravures hors texte de Gavarni qui proviennent du Tome II. Je vous décris l'ouvrage :
faux titre, 1 p. LE TIROIR DU DIABLE. - Paris et les Parisiens- ( sur deux lignes), ( au verso) : Paris.- Imprimerie de Pommeret et Moreau, quai des Augustins, 17.
Titre, 1 p. LE TIROIR DU DIABLE. -PARIS ET LES PARISIENS-. Moeurs et coutumes, Caractères et portraits des habitants de Paris, Tableau complet de leur vie privée, publique, politique, artistique, littéraire, industrielle, etc. PAR LES SOMMITES LITTERAIRES. Illustrations. Les gens de Paris- Gravures avec légendes par GAVARNI. PARIS, CHEZ LES PRINCIPAUX LIBRAIRES. (Une vignette grave sur le titre)
p 1. Histoire de Paris par TH. LAVALLEE. paginé I-XXXII avec 21 vignettes par Champin.
On saute directement à :
p.123. Une journée à l'école de Natation par E. BRIFFAULT; 68 Vignettes de Bertall.
p.147. Séraphin par S. LAVALETTE; 2 Vignettes de Bertall.
p.151. Un mot sur les journaux par L. GOZLAN; 2 Vignettes de Bertall. et inter paginé à p. 152 en h.t. une gravure
de GAVARNI , Les Gens de Paris. Ceintures dorées.-9.
p.162. Les bals en plein air, En avant deux, A la pastourelle, Variétés ;27 Vignettes par Bertall.
p.165. Philosophie de la Vie conjugale à Paris par BALZAC; 4 Vignettes de BERTALL et interpaginés h.t. des gravures de GAVARNI. Les Gens de Paris. en p. 168., Ceintures dorées.-5; en p. 184., Artistes.-5; en p. 200. Revenus d'ailleurs.-4;
p.212. Meubles de salons. 9 vignettes par BERTALL.
p.213. La semaine de l'ouvrière par TAX. DELORD; 2 Vignettes par BERTALL.
p.224. Une Gravure h.t. de GAVARNI. Les Gens de Paris. Revenus d'ailleurs.-6.
p.225. Les passants à Paris par J.-P. STAHL; 2 Vignettes par BERTALL.
p.235. Signes pour reconnaitre le Parisien par ALPHONSE KARR.
p.236. La Seine et les quais. 16 Vignettes par CHAMPIN.
p.238. Le climat de Paris par MERY; 12 Vignettes par BERTALL et interpaginé à p. 240 en h.t. une gravure de GAVARNI.
Les gens de Paris. Boulevard de Gand.-1.
p.249. Mémoires secrets sur l'Académie des Inscriptions par A. JUNCENTIS; Une vignette par BERTALL et interpaginé
p.264 une gravure de GAVARNI. Les gens de Paris. Les petits mordent. 2ème série.-6.
p.265. La musique à Paris. 21 Vignettes par BERTALL.
p.268. De l'égalité à Paris par ALPH. KARR; Une vignette par BERTALL.
p.271. Une marchande à la toilette par BALZAC; 2 Vignettes par BERTALL.
p.278. Pourquoi ? par S. LAVALETTE; Une vignette par BERTALL.
p.280. Une gravure h.t. de GAVARNI. Les gens de Paris. Existences problématiques.-3.
p.281. Histoire véridique du canard par G. DE NERVAL; 10 Vignettes par BERTALL.
p.288. Une gravure h.t. de GAVARNI. Les gens de Paris. Avec la permission des autorités .-4.
p.289. Un Gaudissart de la rue Richelieu par BALZAC; 2 vignettes par BERTALL et interpaginé à p.296 en h.t. une gravure
de GAVARNI. les gens de Paris. Présenteurs et présentés. 2ème série. -1.
p.300. Le Dimanche à Paris. 22 Vignettes par BERTALL.
p.303. Pourquoi on quitte Paris.
p.304. Une gravure h.t. de GAVARNI. les gens de Paris.Populaire.-5.
p.305. Autre point de vue par ARSENE HOUSSAYE;
p.306. Les Paroles inutiles par A.AUBERT.
p.310. Feuillets de l'album d'un jeune rapin par TH.GAUTIER; 11 Vignettes par BERTALL et interpaginé à p. 312 en h.t.
une gravure de GAVARNI. Les gens de paris. Theâtres.-1. et interpaginé p. 320 en h.t. une gravure de GAVARNI. les Gens de Paris. Présenteurs et présentés. 2ème série. -8.
p.323. Dans le jardin du Palais-Royal par OCT. FEUILLET; 4 vignettes par BERTALL.
p.327. Mademoiselle Mimi Pinson par ALFRED DE MUSSET; 2 Vignettes par BERTALL et interpaginé à p.328 en h.t.
une gravure de GAVARNI. Les gens de Paris. L'Argent. 2ème série. -4.
p.338. Une romance de F.BERAT sur Mimi Pinson et interpaginé à p.344 en h.t. une gravure de GAVARNI. Les gens de Paris.
Philosophes.-5. et interpaginé p. 352 en h.t. une gravure de GAVARNI. Les gens de Paris. Artistes.-10.
p.360. Une gravure h.t. de GAVARNI. Les gens de Paris. Présenteurs et présentés. -4.
p.361. Du mot "Monsieur" et de quelques unes de ses applications par CH. NODIER.
p.362. Tuileries et Champs-Elysées. 15 Vues par CHAMPIN.
p.364. Du monde à Paris par P.-J. STAHL. 2 Vignettes par BERTALL.
p.375. Coup d'oeil sur l'enfer à propos de Paris par P.-J. STAHL; 2 Vignettes par BERTALL.
L'exemplaire est relié en pleine percaline rouge d'époque, le dos orné de fers dorés, une indication d'appartenance en queue : A. de B.
C'est une curiosité. Il existe peut être d'autres exemplaires identiques ? J'imagine assez bien en 1850 dans la pénombre des réserves de Hetzel une erreur manuelle du manutentionnaire chargé de restructurer les cahiers et qui puise dans le tas sans savoir qu'un cahier du tome I orphelin gite encore dans ceux du tome II.
Voilà donc une fiche 908 Bis pour glisser dans votre Lacombe ou farcir votre Vicaire.
Bonne soirée.
