mardi 21 décembre 2010

Description. Fiches N° 1, 2, 3 & 7. Le Vicaire de Wakefield.

Bonsoir, 


Comme indiqué dans mon premier message, nous travaillons sur les Cartonnages Romantiques dans deux directions. L'une qui consiste à faire une typologie descriptive des fers dorés aussi bien ceux du recto, que ceux du verso et du dos et parvenir ainsi à une iconographie descriptive mieux définie qu'actuellement. C'est l'objet des fiches en cours de publication régulière sur ce blog. L'autre étude est une simple création de fiche avec photo de tous les exemplaires que nous avons déjà rencontré et leurs regroupement par titre de façon à percevoir les différents cartonnages sur un même titre en un seul coup d'oeil.  Ceci est la matière basique du site Web que nous espérons finaliser en 2011 et qui quand il sera opérationnel permettra une recherche rapide par titre, par auteur, par éditeur, par date, par graveur, par type de fer... etc...
Nous avons déjà reuni à peu près un millier de fiches. Conjointement avec celles concernant les Fers génériques, nous allons, au fil du temps et sous le titre Description vous en présenter quelques unes, titre par titre.  Ce travail est encore à l'état d'ébauche avancée mais imparfait. Veuillez noter que la numérotation des ouvrages est provisoire et que nous ne savons pas à ce jour si elle deviendra définitive lors de la mise sur le Web.
Par ailleurs ces fiches font état de commentaires bibliophiliques et nous allons vous donner dans un tout prochain message la liste bibliographique des ouvrages ou catalogues que nous avons consultés.  L'indice de rareté, naturellement subjectif, est axé sur notre connaissance de ce marché restreint. 




Aujourd'hui quatre Fiches sur le Vicaire de Wakefield 


"(Huit ans avant sa mort, Olivier Goldsmith publie ce qui restera son seul roman : Le Vicaire de Wakefield. Le succès n’est pas au rendez-vous, il sera long à venir mais durable. Il existe déjà six traductions quand, en 1838, Charles Nodier entreprend la sienne.
     Ce roman est une synthèse des sujets et des thèmes familiers aux grands romanciers anglais du XVIIIe siècle. De Fielding, il retient le picaresque mais accentue le comique, de Richardson, il reprend un ressort narratif classique, la jeune fille pure poursuivie par un séducteur sans scrupule.
     L’intrigue est digne de l’ironique “Tout va très bien, Madame la Marquise”. Le révérend Primrose est confronté à tous les malheurs du monde qui, un à un, vont s’abattre sur lui et sa famille.
      Sans le savoir peut-être, Olivier Goldsmith nous donne un des premiers romans de l’introspection. Son sentimentalisme, délivré du puritanisme, est humain, humanitaire, éthique même, et mènera au romantisme ; son réalisme est psychologique autant que social ; son ironie charitable va de pair avec une bonhomie clairvoyante, qui rend d’autant plus attachant ce personnage du Vicaire en qui Goldsmith a sûrement mis une part de lui-même.) "
             






  
                                                         N° : 01




Auteur :GOLDSMITH Olivier
Titre :Le Vicaire de Wakefield. Traduction Nouvelle par Charles Nodier avec une notice par le même sur la vie
 et les oeuvres de Goldsmith
Edition :Paris. J.Hetzel. 1844.
Format :Un volume Grand In-8° (190x275)
Collation :de XXXII-236 pp. illustré de 10 planches h.t. par Tony Johannot.
Descriptif :Percaline dorée.
Fers non signés.
Recto : Le Vicaire et Olivia dans un double cadre de pampres et d'arabesques.
Dos : Arabesques.
Verso : similaire au recto.
Commentaires :Malavieille, 75 (sans les cadres).
Rareté :Indice de rareté : 2 sans les cadres
Indice de rareté : 4 avec les cadres
Le Vicaire de Wakefield. Traduction Nouvelle par Charles Nodier avec une notice par le même sur la vie et les oeuvres de Goldsmith




On rencontre plus régulièrement ce cartonnage sans les cadres.


















N°: 02



Auteur :GOLDSMITH Olivier
Titre :Le Vicaire de Wakefield. Traduction Nouvelle précédée d'une notice sur la vie et sur les ouvrages de Goldsmith et suivies de notes par Charles Nodier. Dix vignettes par Tony Johannot gravées sur acier par Revel.
Edition :Paris. Lecou, Hetzel. s.d (Vers 1850).
Format :Un volume Grand In-8° (180x272)
Collation :de XXXI-308 pp. avec 10 planches h.t., vignette gravée sur le titre.
Descriptif :Percaline dorée et mosaïquée.
Fers non signés.
Recto : Le Vicaire debout, lisant son bréviaire. Large cadre paysagé et étoilé. Cadre Générique.
Dos : Au dessus du titre : Vicaire lisant. Au dessous : Village.
Verso : Motif en volutes et pampres avec trois femmes et deux chérubins. Fer Générique.
Commentaires :Verso identique sur Begin , Voyage pittoresque en Espagne et en Portugual, Paris, Belin-Leprieur et Morizot, 1852.
et sur Houssaye, Voyage à ma fenêtre, Paris, Lecou, 1851.
Malavieille, pl.93.
Rareté :Indice de rareté : 4
Le Vicaire de Wakefield. Traduction Nouvelle précédée d'une notice sur la vie et sur les ouvrages de Goldsmith et suivies de notes par Charles Nodier. Dix vignettes par Tony Johannot gravées sur acier par Revel.


Le cadre du recto est générique.Avec des rosaces mosaïqués parfois différentes et bien sûr des centres différents on retrouve ce cadre
  sur la Chasse au Lion de Jules Gérard, Saint Vincent de Paul, Les Enfants de la Bible...etc..














N° : 03





Auteur :GOLDSMITH Olivier
Titre :Le Vicaire de Wakefield. Traduction de Charles Nodier. Quatrième édition illustrée par Jacques.
Edition :Paris. E. Blanchard.1853. Quatrième édition.
Format :Deux volumes Petit In-8° (134x192)
Collation :de 126 pp. et 124 pp. avec un portrait en frontispice et des vignettes in-texte.
Descriptif :Percaline dorée et mosaïquée.
Fers non signés.
Recto : Le Vicaire et Olivia dans un ovale de fleurs. cadre regtangulaire avec des cartouches en ècoinçons.
Dos : Arabesques.
Verso : Cartouches et arabesques.
Commentaires :Du Nouveau Magasin des Enfants. E.O.
Carteret III, 448. Gumuchian 2772.
Rareté :Indice de rareté : 4
Le Vicaire de Wakefield. Traduction de Charles Nodier. Quatrième édition illustrée par Jacques.

Ne figure pas dans la Vente Gans pourtant riche en Nouveau Magasin des Enfants.
Inconnu également au catalogue Christie's ( Vente du 27/28 Mai 2002).
On peut trouver ce cartonnage sans les cadres.




N° : 07



Auteur :GOLDSMITH Olivier
Titre :Le Vicaire de Wakefield. Traduction de M. Aignan. Illustrations Anglaises de Georges Thomas.
Edition :Paris. Delarue. s.d. (Vers 1860).
Format :Un volume petit In-8° (134x196)
Collation :de 243pp. avec des illustrations par Georges Thomas et des fleurons par Macquoid.
Descriptif :Percaline dorée.
Fers non signés.
Recto : Reproduction de la vignette gravée sur le titre.
Dos : Arabesques.
Verso : Fleurs et arabesques.
Commentaires :Première édition Française avec les gravures de Georges Thomas.
Rareté :Indice de rareté : 5
Le Vicaire de Wakefield. Traduction de M. Aignan. Illustrations Anglaises de Georges Thomas.


Seul exemplaire jamais vu








1 commentaire:

  1. Géniallissime !!! Continuez Bernard !!

    Je mets votre blog en lien dans les colonnes du Bibliomane moderne.

    B.

    RépondreSupprimer